Nhớn vú bụ con

Direct English translation

Big breasts, plump children.

Giải thích tiếng Việt
Chỉ người đàn bà hoặc con vật cái to, nhiều sữa thì con thường được no, lớn khỏe mập mạp. Câu này dùng như một nhận xét kinh nghiệm dân gian về khả năng nuôi con tốt.
English explanation
Refers to the folk belief that a woman or female animal with large, milk-filled breasts will raise a well-fed, healthy, plump young. It is used as a traditional observation about good nursing ability.